-
1 versailles-i
версальский;a \versailles-i palota — Версальский дворецtört.
а \versailles-i békeszerződés — версальский мирный договор; -
2 Schloss Herrenchiemsee
Дворец Херрен-Кимзее, Версальский дворец (Versailles-Schloss) баварского короля Людвига II на острове Херрен-Кимзее. Был задуман как подражание дворцу французского "Короля-Солнце" Людовика XIV. Людвиг II хотел создать на острове "солнечное королевство" ("Sonnenkönigreich") в стиле французского барокко. Из-за нехватки денег дворец так и остался недостроенным. Король прожил во дворце всего девять дней. Среди помещений выделяются особенно роскошным интерьером Зеркальный зал (Spiegelsaal, длина 98 м) и "парадная" спальня короля. Дворец окружён большим парком с фонтаном "Латона" (Latona-Brunnen) – подражание версальскому. На первом этаже в южном крыле дворца находится музей короля Людвига II → Barock, Ludwig II., Chiemsee, Linderhof, NeuschwansteinГермания. Лингвострановедческий словарь > Schloss Herrenchiemsee
-
3 château
I m1) замокchâteau fort — укреплённый феодальный замок••mener une vie de château — вести праздный образ жизни; жить в роскошиc'est la vie de château, pourvue que ça dure! разг. — райская жизнь! век бы так жить!2) дворец4) усадьба, дом ( в поместье), господский дом; роскошный загородный дом5) мор. средняя надстройка ( на судне)6) физ. контейнер ( для радиоактивных веществ)7)••II m; см. chateaubriand -
4 reggia
f.1) королевский дворец, царские палаты (хоромы)2) (fig.) -
5 le château de Versailles
сущ.общ. Версальский дворецФранцузско-русский универсальный словарь > le château de Versailles
-
6 Vanderlyn, John
(1775-1852) Вандерлин, ДжонХудожник, пейзажист, автор ряда известных работ на исторические темы. В начале карьеры его творчеством заинтересовался А. Бэрр [ Burr, Aaron], содействовавший обучению живописца в филадельфийской мастерской Дж. Стюарта [ Stuart, Gilbert Charles] и в Европе. В 1808 Вандерлин получил от Наполеона золотую медаль за работу "Марий среди руин Карфагена" ["Marius among the Ruins of Carthage"] (1807). В 1815 вернулся в США. Создал панораму "Версальский дворец и парк" ["Palace and Gardens of Versailles"] (1815) (ныне в музее "Метрополитен" [ Metropolitan Museum of Art]). В 1837 ему поручили расписать ротонду Капитолия [ Capitol] - так появилась наиболее известная в США работа художника "Высадка Колумба" ["The Landing of Columbus"]. Умер в забвенииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Vanderlyn, John
См. также в других словарях:
Версальский дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Версаль (значения). Дворец и парк в Версале* Palace and Park of Versailles** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Дворец Фонтенбло — Дворец и парк в Фонтенбло* Palace and Park of Fontainebleau** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Дворец То — Дворец Тау* Palace of Tau** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Версальский собор — Католический собор Версальский Собор Святого Людовика Cathédrale Saint Louis de Versailles … Википедия
Дворец Шёнбрунн — Достопримечательность Дворец Шёнбрунн Schloss Schönbrunn … Википедия
Дворец Шенбрунн — Координаты: 48°11′04″ с. ш. 16°18′43″ в. д. / 48.184444° с. ш. 16.311944° в. д … Википедия
Ла-Гранха (дворец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ла Гранха. Координаты: 40°53′51″ с. ш. 4°00′16″ з. д. / 40.8975° с. ш. 4.004444° з. д. … Википедия
Малый Трианон — Версальский дворец Малый Трианон, вид с главного входа Малый Трианон это небольшой дворец (фр. château … Википедия
Версаль — Версай (Versailles), город во Франции, юго западный пригород Парижа. Административный центр департамента Ивелин. 90,8 тыс. жителей (1968). В. получил международную известность своими замечательными памятниками архитектуры и… … Большая советская энциклопедия
Версаль — У этого термина существуют и другие значения, см. Версаль (значения). Дворец и парк в Версале* Palace and Park of Versailles** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора